分享好友 资讯首页 频道列表

人生无常大肠包小肠是什么意思梗(不可预知的剧情反转)

2022-12-02 15:271980

人生无常大肠包小肠是什么意思?指尴尬,剧情反转,用来形容难以预料的开心或悲伤,因为朗朗上口而且接地气,所以逐渐走红。其实最开始这句话出自海绵宝宝大电影《海绵出水》中章鱼哥的台词,“well,it was fun while it lasted”,被中国台湾版翻译成人生无常,大肠包小肠。

人生无常大肠包小肠是指剧情反转

人生无常大肠包小肠出自海绵宝宝大电影《海绵出水》,原本是章鱼哥的台词“well,it was fun while it lasted”(好吧,至少我还是开心了一段时间),结果在中国台版中被翻译成:人生无常,大肠包小肠。因为比较魔性,所以逐渐走红。

其实大肠包小肠也只是中国台湾的一种美食,由糯米肠、香肠经过炭烤,再将糯米肠切开,涂抹酱料,放入香肠,类似于美国的热狗,大肠包小肠在台湾省看起来很正常,只是很普通的食物,翻译成这样也比较容易理解,但在内地并不常见,所以就显得无厘头。

加上在视频中,表现出来的内容是比较倒霉、比较尴尬的,所以就被网友们制作成搞笑视频,在许多社死场面中灵活运用,从而在网络上爆火,现在知道人生无常大肠包小肠是什么意思了吧?其实就是个社死的梗,在尴尬、有剧情反转的场面都可以使用。


免责声明:凡注明来源本网的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,欢迎转载,注明出处。非本网作品均来自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
反对 0
举报 0
收藏 0
打赏 0
中国成都冠卓品牌设计股份有限公司新一届领导班子成员简介
党委书记、董事长:刘雅茹刘雅茹,女,汉族,1966年6月生,1998年3月参加工作,2002年7月加入中国共产党,硕士研究生学历,高级

0评论2024-05-24317