早囤网
当前位置:首页>>资讯>>企业动态>>人生无常大肠包小肠是什么意思梗(不可预知的剧情反转)
早囤网囊括了全国大部分优质的食品酒水饮料企业,为用户提供最新最全面的行业信息!

人生无常大肠包小肠是什么意思梗(不可预知的剧情反转)

   发布日期:2022-12-02  浏览次数:198
核心提示:人生无常大肠包小肠是什么意思?指尴尬,剧情反转,用来形容难以预料的开心或悲伤,因为朗朗上口而且接地气,所以逐渐走红。其实

人生无常大肠包小肠是什么意思?指尴尬,剧情反转,用来形容难以预料的开心或悲伤,因为朗朗上口而且接地气,所以逐渐走红。其实最开始这句话出自海绵宝宝大电影《海绵出水》中章鱼哥的台词,“well,it was fun while it lasted”,被中国台湾版翻译成人生无常,大肠包小肠。

人生无常大肠包小肠是指剧情反转

人生无常大肠包小肠出自海绵宝宝大电影《海绵出水》,原本是章鱼哥的台词“well,it was fun while it lasted”(好吧,至少我还是开心了一段时间),结果在中国台版中被翻译成:人生无常,大肠包小肠。因为比较魔性,所以逐渐走红。

其实大肠包小肠也只是中国台湾的一种美食,由糯米肠、香肠经过炭烤,再将糯米肠切开,涂抹酱料,放入香肠,类似于美国的热狗,大肠包小肠在台湾省看起来很正常,只是很普通的食物,翻译成这样也比较容易理解,但在内地并不常见,所以就显得无厘头。

加上在视频中,表现出来的内容是比较倒霉、比较尴尬的,所以就被网友们制作成搞笑视频,在许多社死场面中灵活运用,从而在网络上爆火,现在知道人生无常大肠包小肠是什么意思了吧?其实就是个社死的梗,在尴尬、有剧情反转的场面都可以使用。


 
 
反对 0举报 0 收藏 0 打赏 0

 

 
推荐图文
推荐资讯
点击排行
买家保障支持先行赔付
担保交易保障每一笔交易
实地验厂真实性并拍照取证
委托找厂5万家工厂等您下单
手机客户端随时随地 快捷方便
企业名录| 资讯| 供应|